When given the opportunity, Rachel considers having a nose job